勝って兜の緒を締めよ（かってかぶとのおをしめよ）
戦いに勝っても気をゆるめず、次に備えて身を引き締めよという教え。成功や勝利の直後は慢心が生まれやすいことを戒める。
最終更新日:
そのまま使える例文
優勝報告の挨拶で「勝って兜の緒を締めよと言います。来週から基礎練習に戻ります」と述べた。
深掘りに備える — 由来
「兜の緒」は兜を頭に結びつけるひもで、勝ってほっとして解くのではなく、敵の反撃に備えて締め直せという比喩だと、ことわざを知る辞典は説明する。文献上の古い例は、日本国語大辞典が挙げる『蔭凉軒日録』文明17年（1485）9月5日の条で、「諺に云う、勝ちて甲をしむ（締む）ということあり」と、すでに諺として引かれている。
聞かれたら: 「『蔭凉軒日録』文明17年に由来する言葉です」と出典を一言添えられると強い。
由来の全文を読む
「兜の緒」は兜を頭に結びつけるひもで、勝ってほっとして解くのではなく、敵の反撃に備えて締め直せという比喩だと、ことわざを知る辞典は説明する。文献上の古い例は、日本国語大辞典が挙げる『蔭凉軒日録』文明17年（1485）9月5日の条で、「諺に云う、勝ちて甲をしむ（締む）ということあり」と、すでに諺として引かれている。一方、戦国大名・北条氏綱が嫡男の氏康に残した五か条の訓戒にこの言葉があった、とする解説がある。ウィキペディアなど一部の解説が述べる説で、辞典類は氏綱との結びつきに触れておらず、氏綱の原典で句を確認できたわけでもない。仮に氏綱が用いたとしても、氏綱は1486年または1487年の生まれ（辞典により異なる）で、句の初出は氏綱に求められない。なお「甲」と「兜」はどちらも辞典に見える表記で、日本国語大辞典の見出しは「勝て兜の緒を締めよ」の形をとる。氏綱の言葉として語るなら「と伝えられる」にとどめ、諺としては15世紀の例がある、と言い分けておくと深掘りに耐える。
似た語と間違えない
「油断大敵」が勝敗に限らず気のゆるみ全般への警告であるのに対し、この句は勝った直後という時点と、兜の緒を締め直すという具体的な所作を持つ。大辞泉は類語に「浅き川も深く渡れ」「蟻の穴から堤も崩れる」も挙げるが、前者は慎重さ一般、後者は小さな見落としへの警戒で、勝利後の慢心を指すのはこの句だけである。「常在戦場」は平時から構える心構えを指し、時点を限らない。
こんなシーンで使う
結果を出した直後に自分を律する人として聞き手の目に映る。成果を報告するスピーチの結びに置くと、誇示を避けつつ次の姿勢を示せる。面接では、勝った経験と、その直後に何を点検したかをセットで語りたい。成果の話が何もないまま掲げると、守りの姿勢だけが残る。書面よりも口頭で映える句で、リズムがよいため、スピーチの最後に短く置くと聞き手の記憶に残りやすい。相手の祝いの席で人に向けて言うと説教に聞こえるので、自分への言葉として使うのが安全。
以下のテーマ・シーンでよく使われます。
よくある質問
- 勝って兜の緒を締めよの類義語は？
- 油断は怪我の元
- 勝って兜の緒を締めよはどんな場面で使いますか？
- スピーチで使うとき、面接で聞かれたとき
- 勝って兜の緒を締めよの由来は？
- 「兜の緒」は兜を頭に結びつけるひもで、勝ってほっとして解くのではなく、敵の反撃に備えて締め直せという比喩だと、ことわざを知る辞典は説明する。文献上の古い例は、日本国語大辞典が挙げる『蔭凉軒日録』文明17年（1485）9月5日の条で、「諺に云う、勝ちて甲をしむ（締む）ということあり」と、すでに諺として引かれている。