不惜身命(ふしゃくしんみょう)
自分の身や命を惜しまず、全力を尽くして物事に取り組む姿勢を表す言葉。仏教語に由来し、強い覚悟を持って事にあたる決意を示す際に使われる。
最終更新日:
そのまま使える例文
入団会見で「不惜身命の覚悟で取り組みます」と述べた。
深掘りに備える — 由来
仏教語で、『法華経』譬喩品第三の偈「若人精進 常修慈心 不惜身命 乃可為説」(努め励み、常に慈しみの心を修め、身命を惜しまない人にこそ、この教えを説くべきである)による。デジタル大辞泉・精選版日本国語大辞典・四字熟語を知る辞典はいずれも譬喩品を出典とする。
聞かれたら: 「『法華経』譬喩品第三に由来する言葉です」と出典を一言添えられると強い。
由来の全文を読む
仏教語で、『法華経』譬喩品第三の偈「若人精進 常修慈心 不惜身命 乃可為説」(努め励み、常に慈しみの心を修め、身命を惜しまない人にこそ、この教えを説くべきである)による。デジタル大辞泉・精選版日本国語大辞典・四字熟語を知る辞典はいずれも譬喩品を出典とする。また如来寿量品第十六の自我偈にも「一心欲見仏 不自惜身命」(一心に仏にまみえようと願い、自ら身命を惜しまない)という形で現れる。日本語の用例として、精選版日本国語大辞典は日蓮遺文『御義口伝』(1278年)や咄本『醒睡笑』(1628年)の「いかなる不惜身命の行者なれば、此の仏閣には住める」を挙げる。のちに仏道以外の物事にも使われるようになり、1994年11月には貴乃花が横綱昇進伝達式の口上で「力士として不惜身命を貫く所存でございます」と述べた。四字熟語を知る辞典は、この口上で耳慣れない四字熟語として話題になったと記している。対になる語は「可惜身命(あたらしんみょう)」で、身命を惜しみ大切にすることを指す。
似た語と間違えない
デジタル大辞泉の類語欄などが近い語に挙げる「一生懸命」は、いまでは日々の頑張りにも使う身近な語になっているのに対し、「不惜身命」は身命を惜しまないという覚悟の重さと、仏道を求める語感を保っている。「粉骨砕身」(力の限り懸命に働くこと)が働く行為の激しさを表すのに対し、こちらは身命を惜しまないという心の構えそのものを指す。
対義語: 可惜身命
こんなシーンで使う
仏教に由来する重い言葉で、覚悟の強さを一語で示せる。決意表明や書き初めのように、宣言としての格式が求められる場では聴衆にも収まりよく響く。一方で面接やESに持ち込むと、面接官には「身を削ることを厭わない人」「働き方の折り合いをつけられない人」という印象を与えかねない。スピーチに役立つ四字熟語辞典(imidas)が、国家のために一身をなげうつことを戦前の最高道徳とした例文でこの語を示しているように、自己犠牲を称える文脈で使われてきた歴史もある。使うなら、命を懸けたという話ではなく、最後までやり切った具体的な行動と、無理をしすぎない工夫までセットで語ると誤解が少ない。読みは「しんみょう」で、聞き手がその場で漢字を思い浮かべにくいことにも注意したい。なお四字熟語を知る辞典は、貴乃花の口上の「不惜身命を貫く」という言い回しに、ややこなれないとの指摘があったことを紹介している。「不惜身命の覚悟で」「不惜身命で臨む」の形のほうが無難である。
以下のテーマ・シーンでよく使われます。
よくある質問
- 不惜身命の類義語は?
- 一生懸命
- 不惜身命はどんな場面で使いますか?
- 面接で聞かれたとき
- 不惜身命の由来は?
- 仏教語で、『法華経』譬喩品第三の偈「若人精進 常修慈心 不惜身命 乃可為説」(努め励み、常に慈しみの心を修め、身命を惜しまない人にこそ、この教えを説くべきである)による。デジタル大辞泉・精選版日本国語大辞典・四字熟語を知る辞典はいずれも譬喩品を出典とする。