一心同体（いっしんどうたい）
二人以上の人が心を一つにし、まるで一つの体のように固く結びつくこと。
最終更新日:
そのまま使える例文
部活のスローガンに「一心同体」を掲げ、主将が「まず全員が同じ絵を見られているか確かめよう」と補足した。
深掘りに備える — 由来
出典は特定されていない。漢籍の典拠を挙げる辞典は確認できなかった。
聞かれたら: 「出典は特定されていない。」と正直に答えるのが最も強い。
由来の全文を読む
出典は特定されていない。漢籍の典拠を挙げる辞典は確認できなかった。精選版日本国語大辞典は「一心同体」の項に、末広鉄腸『花間鶯』（一八八七〜八八年）の「夫婦は一身同躰(イッシンドウタイ)と申すでは御坐いませんか」を実例として挙げる。この用例が示すとおり、明治期には「いっしん」を「一身」と書いて、ひとまとまりになった全体・一体の意で用いることが多かったと同辞典・四字熟語を知る辞典は記す。四字熟語を知る辞典はさらに、谷崎潤一郎『卍』（一九二八〜三〇年）、円地文子『彩霧』（一九七六年）の使用例を挙げており、近代以降の日本語の中で定着した語と推定される（推定であり、成立時期を確定できる資料は確認できていない）。字義としては「心を一つにする（一心）」と「体を同じくする（同体）」という二つの二字熟語を重ねた形で、心が合っているという以上に、体まで一つだと言い切るところに強さがある。
似た語と間違えない
「異体同心」が体は別々であることを前提に心の一致だけを言うのに対し、一心同体は体まで一つと言い切るぶん、結びつきの強さと引き換えに個人の輪郭が消える。「一致団結」が目的に向かって力を合わせるという行動の面を指すのに対し、一心同体は結びついている状態そのものを指し、そこから何をするかは含まない。
対義語: 同床異夢、呉越同舟
こんなシーンで使う
チームや夫婦など、複数の人がひとつの単位として動いている状態を指す語。部活やチームのスローガンに掲げると、聞き手には「全員が同じ方向を向く」という宣言として届くが、何を合わせるのか（判断の基準か、練習量か、目指す結果か）を添えないと、掛け声だけで中身がないと受け取られる。面接で「チームと一心同体でした」と述べる場合、面接官が知りたいのは一体感の有無ではなく、その状態を作るためにあなたが何をしたかなので、自分の動きを主語にして語ると通る。夫婦や上下関係に対して使うと、相手の個別の考えを飲み込ませる響きが出ることがあり、聞き手によっては引っかかりを残す。
以下のテーマ・シーンでよく使われます。
よくある質問
- 一心同体の類義語は？
- 異体同心、一致団結
- 一心同体はどんな場面で使いますか？
- 部活で使うとき
- 一心同体の由来は？
- 出典は特定されていない。漢籍の典拠を挙げる辞典は確認できなかった。