一騎当千（いっきとうせん）
一人で千人の敵に立ち向かえるほど強いこと。転じて、人並み以上の技術や経験を持つ人をたたえる語。
最終更新日:
そのまま使える例文
決勝戦では、一騎当千のエースが九回まで投げ抜いた。
深掘りに備える — 由来
「一人当千」から出た語で、「騎」は騎馬武者を指す（四字熟語を知る辞典）。「当千」は古くは「とうぜん」と読み、「一騎当千」も中世には「いっきとうぜん」であった（日本国語大辞典）。
聞かれたら: 「『将門記』に由来する言葉です」と出典を一言添えられると強い。
由来の全文を読む
「一人当千」から出た語で、「騎」は騎馬武者を指す（四字熟語を知る辞典）。「当千」は古くは「とうぜん」と読み、「一騎当千」も中世には「いっきとうぜん」であった（日本国語大辞典）。日本国語大辞典が挙げる古い用例は、一人当千が『将門記』（940年頃か）、一騎当千が『太平記』（14世紀後半）で、一人当千の項には『南本涅槃経』巻2が参考として示されている。デジタル大辞泉は、室町時代には「一人当千」と並べて用いられたが、後世には「一騎当千」が残ったと補説する。一部の解説は、中国の『戦国策』韓策にある「一人当百」と結びつけるが、国語辞典類には挙がっておらず、本辞典では確認できていないため、由来とは断定しない。確実に言えるのは、日本の軍記物語の用例まで遡れ、仏典や漢籍の特定の一句から生まれた語とは辞典が示していない、という点までである。
似た語と間違えない
「勇猛果敢」は恐れず踏み込む勇ましさ、「獅子奮迅」は踏み込んだあとの激しい勢いを言うが、一騎当千は動きの描写ではなく、一人の力が千人分に相当するという戦力の大きさを言う。「天下無双」は並ぶ者がいないことで、数の比較を含まない点が違う。「百戦錬磨」は経験の多さに重心がある。「万夫不当」を類義に挙げる解説もあるが、国語辞典では確認できていない。ほめる対象が「どれだけ強いか」であって「どう戦うか」ではないため、技の中身や勝ち方の描写には向かず、結果として評価を伝える一言として使うのが自然である。
こんなシーンで使う
スポーツの目標やチームの標語では、聞き手の選手に「一人が全体を引っ張る」という気概として響く。反面、集団での働き方を重んじる職場や面接では、聞く側に「個人技頼み」「協調性より自分」と受け取られやすい。自分に使うなら、チームの中で何を担うのかまで言い添えると安全で、他人をたたえる場面なら安心して使える。「千」は多数の比喩で、実数をそのまま言う語ではない。「一人当千」と並べて覚えておくと、四字熟語の由来を問われた際に、騎馬武者の「騎」が入って今の形になったと答えられる。人前で使うなら、誰のどんな働きが千人分に相当したのかを事実で示すと、大げさな褒め言葉に聞こえにくい。
よくある質問
- 一騎当千の類義語は？
- 一人当千
- 一騎当千の由来は？
- 「一人当千」から出た語で、「騎」は騎馬武者を指す（四字熟語を知る辞典）。「当千」は古くは「とうぜん」と読み、「一騎当千」も中世には「いっきとうぜん」であった（日本国語大辞典）。